Des chercheurs ont trouvé la clef du lien entre le traitement des deux troubles (épilepsie et bipolaire), grâce à l'étude du mécanisme d'action de l'acide valproique-Depakine (Disease Models & Mechanisms 08.2018)

L'acide valproïque (Dépakine ® , Micropakine ® & génériques : commercialisés contre l'épilepsie depuis 1967 et Dépakote ® & Dépamide ® : commercialisés contre les troubles bipolaires -en 2ème intention- depuis 1999a été utilisé avec succès pendant de nombreuses années pour traiter les personnes ayant reçu un diagnostic d'épilepsie ou de trouble bipolaire, mais leur fonctionnement n'a jamais été clairement compris dans ces deux conditions. 

Le médicament a cependant des effets secondaires graves, augmentant le risque de malformations congénitales, s'il est pris par une femme enceinte.

Les chercheurs du Royal Holloway ont découvert qu'une seule protéine, la diacylglycérol kinase (DGK), semblait être affectée par le médicament.
Ils suggèrent que la protéine pourrait constituer une cible pour les médicaments ayant moins d'effets secondaires à l'avenir et ont identifié des composés qui semblent l'affecter de la même manière.
Le professeur Robin Williams, chef du centre des sciences biomédicales du Royal Holloway, a déclaré que les médecins cherchaient désespérément des alternatives à l'acide valproïque :
"Cette protéine a déjà été associée aux deux conditions, cependant, notre recherche a été la première à suggérer que cela pourrait être la clé du lien entre le traitement des deux troubles", a-t-il déclaré."Maintenant que nous comprenons le fonctionnement de l'acide valproïque, nous avons été en mesure de concevoir de nouveaux médicaments potentiels qui seraient efficaces dans le traitement des deux maladies, sans provoquer de malformations congénitales."Le développement réussi de ces nouveaux médicaments pourrait changer la vie des femmes qui veulent avoir des enfants mais qui dépendent de l'acide valproïque pour gérer leur maladie."

http://dmm.biologists.org/content/11/9/dmm035600.
https://www.irishnews.com/magazine/science/2018/08/20/news/research-gives-hope-of-safer-epilepsy-and-bipolar-drug-1412371/
https://www.news-medical.net/news/20180821/Research-suggests-link-between-epilepsy-and-bipolar-disorder.aspx